Sunday, 24 April 2011

24/30 - "La Luna"

“La Luna”
Overheard Conversation in Spanish 
Translated by E. Amato
(Who Does Not Speak Spanish)

He:  Work was really long.  And The Moon – she did not call me back.

She  You know how she is.  Besides, I heard she was in Spain.

He:  Her feet are in Spain, but her heart rides the Galaxy.

She:  The moon has no feet.  Everyone knows this.

He:  Well, that’s clear, but then why doesn’t she call me?

She:  She has strong pulls.  Perhaps you are not one of them.

He:  Well, I would like to go to Spain.

She:  Of course, if only to see The Moon in her own light.

c. e. amato
4.11

No comments: